Zatímco podél pobřeží města Balikpapanu stále probíhá sčítání opic kahau nosatých, rozhodl se tým BBC Earth představit jejich kritickou situaci v jedné z epizod nového dokumentárního seriálu. Kameraman již pořídil první záběry, které ukazují, jak se kahau snaží adaptovat na městské prostředí, těžce poškozené průmyslovou expanzí. To, že kahau i nadále ztrácí svů životní prostor, dokládá i případ vykácení rozlehlého mangrovu na řece Wain, jehož viníka se teprve snažíme odhalit. Ani zveřejnění tohoto případu v tisku zatím nepomohlo, nicméně jiné novinové články, které odhalují případ ilegální výstavby továrny na zpracování niklu, dokázaly vyvolat odezvu provinční vlády. Jde o velký úspěch po několika letech marných snah prosadit v místních médiích zprávy o ničení přírody vlivnými korporacemi. Případ slévárny niklové rudy okamžitě poté prověřila policie a provinční vláda další výstavbu dočasně pozastavila. Ničení přírody se daří odhalovat nejen na pobřeží, ale i dál na pevnině. Bylo tak například zjištěno, že v oblasti plánovaného nového hlavního města došlo k rozdělení státní půdy úředníkům. Případem se nyní zabývá Komise pro vymýcení korupce. Mezitím tým, který patroluje podél nově budované silnice na ostrov Balang potvrdil naše obavy, že tato nová přístupová zpřístupní cenné lesy nezákonné těžbě dřeva.